1
00:00:34,872 --> 00:00:39,365
<i>GIORNO 89</i>

2
00:00:59,705 --> 00:01:01,946
<i>SCOMPARSO PER CONTATTARE LA POLIZIA</i>

3
00:02:00,141 --> 00:02:03,362
<i>FARMACIA</i>

4
00:03:11,153 --> 00:03:12,891
<i>Va bene.</i>

5
00:03:46,238 --> 00:03:48,117
<i>Razzo.</i>

6
00:03:49,265 --> 00:03:51,577
<i>Molto ben fatto!</i>

7
00:03:53,294 --> 00:03:56,891
<i>Ecco come... scapperemo.</i>

8
00:05:07,214 --> 00:05:10,965
<i>Vai a prendere tua madre.</i>

9
00:05:20,487 --> 00:05:23,627
<i>È per la radio?</i>

10
00:05:24,241 --> 00:05:26,766
<i>Forse ci aiuterà
Amplifica il segnale.</i>

11
00:05:37,393 --> 00:05:38,393
<i>Per te.</i>

12
00:05:38,747 --> 00:05:40,197
<i>Grazie.</i>

13
00:05:42,979 --> 00:05:45,698
<i>Presto si farà buio.</i>

14
00:06:26,282 --> 00:06:27,799
<i>Ascolta</i>

15
00:06:29,637 --> 00:06:32,065
<i>È molto rumoroso</i>

16
00:06:55,723 --> 00:06:58,934
<i>POSTALE DI NEW YORK
È il suono!</i>

17
00:10:14,619 --> 00:10:18,363
<i>GIORNO 472</i>

18
00:11:37,722 --> 00:11:43,665
<i>Possono sentirti
Devi sapere per sopravvivere</i>

19
00:12:05,311 --> 00:12:06,489
<i>Scendi a terra</i>

20
00:12:06,859 --> 00:12:09,130
<i>Creature
Cieco
Attaccano il suono
Armatura</i>

21
00:12:09,461 --> 00:12:12,877
<i>Quanti nella zona?
3 confermato</i>

22
00:12:30,940 --> 00:12:33,455
<i>S.O.S.</i>

23
00:12:33,689 --> 00:12:36,549
<i>S.O.S.</i>

24
00:17:33,048 --> 00:17:34,879
<i>Cena</i>

25
00:17:35,865 --> 00:17:37,894
<i>Grazie.</i>

26
00:21:58,363 --> 00:22:00,851
<i>L'orecchio umano</i>

27
00:23:15,100 --> 00:23:17,033
<i>Bellissimo...</i>

28
00:23:21,158 --> 00:23:22,890
<i>Non ho detto niente.</i>

29
00:25:04,572 --> 00:25:08,579
<i>GIORNO 473</i>

30
00:25:59,299 --> 00:26:01,399
<i>Data di nascita</i>

31
00:27:45,684 --> 00:27:48,620
<i>-Non puoi andare laggiù!
-Perché no?</i>

32
00:27:49,335 --> 00:27:53,008
<i>-Sai perché?.
-Non vado... non farò rumore!</i>

33
00:27:54,162 --> 00:27:56,606
<i>Non farlo.</i>

34
00:27:57,018 --> 00:27:58,582
<i>Per favore...</i>

35
00:28:07,891 --> 00:28:12,105
<i>Questa volta ho usato i più piccoli
Amplificatori stereo.</i>

36
00:28:12,713 --> 00:28:15,285
<i>Non... andare... a... lavorare.</i>

37
00:28:15,765 --> 00:28:18,460
<i>No, questo dovrebbe
Amplifica la frequenza a...</i>

38
00:28:18,555 --> 00:28:21,345
<i>Mai... ha... operato!</i>

39
00:28:21,530 --> 00:28:22,814
<i>Ma...</i>

40
00:28:23,261 --> 00:28:28,239
<i>Continueremo a provare finché non funzionerà.</i>

41
00:28:41,763 --> 00:28:45,378
<i>Smettila!
Smettila.</i>

42
00:28:45,778 --> 00:28:47,344
<i>Già...</i>

43
00:28:47,478 --> 00:28:49,839
<i>Smettila.</i>

44
00:29:12,131 --> 00:29:15,436
<i>Ricorda, devi dividere.</i>

45
00:29:24,291 --> 00:29:27,206
<i>Ne abbiamo tre.</i>

46
00:29:35,294 --> 00:29:37,186
<i>Incredibile!</i>

47
00:29:46,195 --> 00:29:48,402
<i>È ora di andare.</i>

48
00:29:56,386 --> 00:29:58,229
<i>Non costringermi ad andare.</i>

49
00:29:58,275 --> 00:30:04,515
<i>Starai bene.
Tuo padre ti proteggerà. Sempre.</i>

50
00:30:13,380 --> 00:30:18,608
<i>Ascolta... è importante
Impari queste cose.</i>

51
00:30:21,770 --> 00:30:25,417
<i>Lui vuole e basta
Puoi prenderti cura di te stesso...</i>

52
00:30:28,152 --> 00:30:30,619
<i>e prenditi cura anche di me...</i>

53
00:30:32,513 --> 00:30:36,943
<i>Quando sarò vecchio...
e dai capelli grigi...</i>

54
00:30:39,623 --> 00:30:41,778
<i>E non ho più i denti...</i>

55
00:30:49,857 --> 00:30:51,482
<i>Non preoccuparti...</i>

56
00:31:06,096 --> 00:31:09,264
<i>-Non voglio che tu vada...
-Non c'è niente di cui aver paura.</i>

57
00:31:09,364 --> 00:31:11,487
<i>Certamente.</i>

58
00:31:13,083 --> 00:31:14,392
<i>Vado...</i>

59
00:31:17,117 --> 00:31:21,672
<i>Ho bisogno che tu rimanga
e aiuta tua madre.</i>

60
00:31:34,701 --> 00:31:36,186
<i>Voglio venire.</i>

61
00:31:36,468 --> 00:31:38,563
<i>Tu resterai qui.</i>

62
00:31:38,663 --> 00:31:40,969
<i>Sarai al sicuro.</i>

63
00:31:55,124 --> 00:31:57,008
<i>sarà la prossima volta</i>

64
00:35:23,023 --> 00:35:26,061
<i>Ti sentiranno!</i>

65
00:35:28,197 --> 00:35:31,384
<i>Guarda.</i>

66
00:35:35,169 --> 00:35:37,149
<i>Ascoltami.</i>

67
00:35:39,071 --> 00:35:40,834
<i>Il fiume... è rumoroso.</i>

68
00:35:43,550 --> 00:35:45,991
<i>Rumori tenui... Sono sicuri.</i>

69
00:35:47,825 --> 00:35:51,290
<i>Rumori forti... Non lo sono.</i>

70
00:35:52,119 --> 00:35:53,961
<i>Almeno...</i>

71
00:35:59,019 --> 00:36:02,356
<i>C'è un altro rumore vicino...
Più forte...</i>

72
00:36:05,385 --> 00:36:07,369
<i>Sei al sicuro</i>

73
00:36:13,493 --> 00:36:16,184
<i>Ti insegnerò qualcosa</i>

74
00:37:55,996 --> 00:37:57,394
Stai bene.

75
00:37:59,416 --> 00:38:00,673
Stai bene.

76
00:38:04,468 --> 00:38:05,794
Prometto.

77
00:39:26,234 --> 00:39:28,446
Perché non l'hai lasciata venire?

78
00:39:38,117 --> 00:39:41,550
Le dai la colpa? Di cosa è successo?

79
00:39:54,858 --> 00:39:55,957
No...

80
00:40:00,266 --> 00:40:02,524
Lei incolpa se stessa.

81
00:40:33,722 --> 00:40:35,573
Non è colpa di nessuno...

82
00:40:54,339 --> 00:40:56,390
La ami ancora, vero?

83
00:40:58,590 --> 00:40:59,831
Certo che lo faccio.

84
00:41:15,110 --> 00:41:16,751
Dovresti dirglielo.

85
00:49:34,917 --> 00:49:36,374
<i>Razzo.</i>

86
00:49:38,044 --> 00:49:42,586
<i>Voglio che tu faccia un rumore...
Più forte.</i>

87
00:49:44,586 --> 00:49:47,765
<i>Tua madre... ha bisogno del tuo aiuto.</i>

88
00:49:49,212 --> 00:49:51,913
<i>Tu... puoi farlo.</i>

89
00:57:20,759 --> 00:57:22,901
Va bene, va bene...

90
00:57:24,150 --> 00:57:25,479
Sei al sicuro.

91
00:57:26,282 --> 00:57:27,764
Non possono sentirci.

92
00:57:30,846 --> 00:57:32,334
Lavorato?

93
00:57:34,478 --> 00:57:36,544
Hai solo bisogno di riposarti adesso.

94
00:57:46,443 --> 00:57:48,011
Dove sono?

95
00:57:50,249 --> 00:57:51,656
Dove sono?

96
00:57:52,876 --> 00:57:54,786
Li troverò.

97
00:57:58,892 --> 00:58:00,182
Era con me...

98
00:58:00,217 --> 00:58:03,706
Era con me e poi
Dovevo andare a fare il bucato.

99
00:58:05,406 --> 00:58:07,406
Era con te, come ha fatto?

100
00:58:07,787 --> 00:58:09,091
Razzi.

101
00:58:13,052 --> 00:58:15,713
"Quindi sarebbe ancora lì?"
-Sicuro.

102
00:58:15,785 --> 00:58:19,539
Sa che deve aspettarti.
E lei è...

103
00:58:19,973 --> 00:58:22,662
Lei è intelligente...
Troverà un posto...

104
00:58:23,323 --> 00:58:24,963
Sanno cosa fare.

105
00:58:44,235 --> 00:58:45,724
È un ragazzo?

106
00:58:47,983 --> 00:58:49,331
È un ragazzo.

107
00:58:53,791 --> 00:58:55,457
In un certo senso ho portato.

108
00:59:03,140 --> 00:59:05,201
Era pesante, vero?

109
00:59:10,889 --> 00:59:16,607
Potevo ancora... potevo ancora sentire il peso
Tra le mie braccia...

110
00:59:18,521 --> 00:59:22,406
Piccolo ma così pesante...

111
00:59:30,445 --> 00:59:33,364
E le mie mani erano libere...

112
00:59:38,318 --> 00:59:40,685
È stato portato nella borsa...
Ma le mie mani erano libere.

113
00:59:40,784 --> 00:59:42,612
Devi fermarti.

114
00:59:45,131 --> 00:59:47,511
Mi dispiace, avrei potuto trasportarlo...

115
00:59:50,214 --> 00:59:52,236
Avrei dovuto trasportarlo.

116
00:59:59,093 --> 01:00:00,525
Chi siamo?

117
01:00:02,553 --> 01:00:04,576
Se non possiamo proteggerli.

118
01:00:06,792 --> 01:00:08,170
Chi siamo?

119
01:00:11,277 --> 01:00:13,292
Devi proteggerli.

120
01:00:15,020 --> 01:00:16,662
Promettimi che...

121
01:00:17,545 --> 01:00:19,703
Li proteggerai.

122
01:02:40,484 --> 01:02:43,845
<i>Non preoccuparti...
Verrà a prenderci.</i>

123
01:06:24,638 --> 01:06:26,424
<i>Non possiamo restare qui.</i>

124
01:06:26,458 --> 01:06:27,963
<i>Dobbiamo andare.</i>

125
01:06:28,589 --> 01:06:30,595
<i>Verrà per noi.</i>

126
01:06:32,103 --> 01:06:34,664
<i>Verrà per noi.</i>

127
01:06:35,538 --> 01:06:37,504
<i>Verrà a prenderti!</i>

128
01:06:38,080 --> 01:06:39,493
<i>No, ti sbagli.</i>

129
01:06:39,527 --> 01:06:40,559
<i>Me l'ha detto!</i>

130
01:07:06,074 --> 01:07:07,136
<i>Non muoverti.</i>

131
01:07:13,149 --> 01:07:14,497
<i>Rilassati.</i>

132
01:11:34,618 --> 01:11:35,846
<i>Stanno bene?</i>

133
01:11:36,501 --> 01:11:37,973
<i>Stanno bene?</i>

134
01:12:07,589 --> 01:12:09,883
<i>Dobbiamo raggiungere il furgone.</i>

135
01:13:11,071 --> 01:13:12,588
Papà!

136
01:14:37,781 --> 01:14:41,982
<i>Ti amo.</i>

137
01:14:46,426 --> 01:14:53,252
<i>Ti ho sempre amato.</i>

138
01:17:11,013 --> 01:17:14,329
<i>Sopravvivere
Forniture mediche
Insonorizzato</i>

139
01:17:14,364 --> 01:17:15,854
<i>Qual è il tuo punto debole?</i>

140
01:20:19,051 --> 01:20:22,939
<i>Qual è il tuo punto debole?</i>

141
01:23:35,749 --> 01:23:43,384
<i>Un posto tranquillo (2018)
Creato da
TaMaBin</i>


